Detenidos en Burdeos 6 presuntos miembros de ETA, entre ellos Angel Cruz Arrospide.
Información publicada en GARA el 1 de febrero de 2002.

Detenidos seis presuntos miembros de ETA en un piso de Burdeos, entre ellos Angel Cruz Arrospide

Agentes policiales franceses detuvieron en la mañana de ayer en Burdeos a seis personas a quienes imputan pertenecer a «un comando de ETA en proceso de constitución», según fuentes policiales citadas por la agencia France-Presse. Estas aseguraron que el apartamento de la ciudad dormitorio de Le Bouscat, donde se produjeron los arrestos, era vigilado 24 horas al día desde hace varios meses. Entre los detenidos se encuentra Angel Cruz Arrospide, vecino de Hernani. La identidad del resto aún no había sido dada a conocer a última hora de ayer. La Policía, que registró dos viviendas, afirmó que se ha incautado de armas, una bolsa de explosivos, detonadores y diversa documentación falsa. Asegura además que la operación continúa abierta y no se descartan nuevas detenciones.GARA | BURDEOS

Seis presuntos militantes de ETA fueron detenidos ayer en las afueras de la ciudad de Burdeos en el marco de una operación policial que, según señaló la agencia France-Presse, fue desarrollada conjuntamente por la División Nacional Antiterrorista (DNAT) y la Policía Judicial de Burdeos, que estuvieron asistidas por el Grupo de Intervención de la Policía.

Según fuentes oficiales, la redada se inició sobre las 10.00 con la detención de un hombre que salía en bicicleta de un bloque de viviendas, en concreto de la residencia Godard, situada en el número 12 de la calle Abel-Antoun, en Le Bouscat, una ciudad dormitorio situada en la periferia de la capital.

El detenido fue identificado posteriormente por la Policía como Angel Cruz Arrospide, de 44 años y conocido en su localidad, Hernani, como Gurutze. Al parecer, residía en una vivienda de 100 metros cuadrados en el quinto piso de la mencionada residencia ­alquilada desde hace dos años­ y, según la Policía, se dirigía a hacer unas compras.

Los otros cinco arrestados, cuya identidad no se dio a conocer en toda la jornada, se encontrarían durmiendo en el interior del apartamento cuando accedió a él la Policía. Se trataría de cuatro hombres y una mujer jóvenes que, según la agencia Efe, no ofrecieron resistencia ante la irrupción policial. Los detenidos fueron trasladados a dependencias policiales de Burdeos, donde continuaban a última hora de ayer, a la espera de ser trasladados a París.

France-Presse, citando fuentes de la Policía francesa, aseguró que la investigación ha supuesto un dilatado trabajo y aseguró que el apartamento de Le Bouscat era vigilado las 24 horas del día desde hacía varios meses. Por ello, dichas fuentes descartaron que hubiera una relación directa entre estas detenciones y las operaciones policiales de los últimos meses en el suroeste del Estado francés. Asimismo, afirmaron que los seis detenidos formaban «un comando de ETA en proceso de constitución» y que sus miembros actuarían «de forma autónoma».

Dentro de la operación iniciada ayer, las agencias de información dieron cuenta del registro de dos viviendas. Así, Europa Press señaló que en el apartamento de Le Bouscat la Policía se incautó de dos pistolas, un lanzagranadas de fabricación artesanal y varios detonadores. La agencia Efe, sin embargo, daba cuenta del hallazgo de dos pistolas, tres subfusiles, un fusil de asalto, un lanzagranadas, una bolsa de explosivos y una roqueta. Mencionaba, además, que se encontraron más de 7.000 euros en efectivo (11.000 euros según France-Presse), documentos de identidad falsos ­desde carnets de identidad y de conducir de nacionalidad francesa y española hasta tarjetas francesas de policía y de prensa­ y diversa documentación en euskara.

Más tarde, fue registrado otro apartamento en Burdeos en el que, al parecer, sólo se hallaron unos cien gramos de explosivo de la marca «Tolite».

La operación, que fue ordenada por la juez especial francesa Laurence Le Vert, sería el resultado de la colaboración entre la Policía Judicial del Estado francés y la Policía española, según indicó el ministro español de Interior, Mariano Rajoy, quien afirmó que estaban trabajando en ella desde «hace tiempo». De hecho, Rajoy explicó que el secretario de Estado de Interior, Pedro Morenés, fue informado directamene de la misma a través de contactos telefónicos por el jefe de la Policía francesa, Patrice Bourgounoux.

Angel Cruz Arrospide fue detenido en la localidad labortana de Urruña el 27 de setiembre de 1989. La Audiencia Nacional española había ordenado su búsqueda en 1988, fecha en la supuestamente se fugó tras la detención de José Miguel Latasa Getaria, vinculado al «comando Goierri-Kosta». Siete meses antes de su detención, el 16 de febrero, la Audiencia Nacional le procesó por «colaboración con banda armada».

Un mes después de tener noticia del arresto de Arrospide por la Policía francesa, la Audiencia Nacional solicitó ya al Gobierno de París su extradición por un delito de «colaboración». Sin embargo, la petición fue rechazada por el Estado francés en marzo de 1992 argumentando que el delito había prescrito. De esta forma, en la actualidad no hay causas pendientes contra él en el Estado español.

Rajoy afirma que formaban «dos o tres comandos» listos para actuar

GARA | MADRID

Apenas tres horas después de la actuación de la Policía francesa cerca de Burdeos, el ministro de Interior del Gobierno español, Mariano Rajoy, compareció ante la prensa en Madrid para revelar detalles de esta operación. En su intervención expuso que los seis detenidos «po- drían haber constituido dos o tres comandos de ''liberados''» y añadió que estarían listos para cruzar la frontera y actuar en el Estado español.

Rajoy estimó en un momento de la comparecencia que los arrestados se encontrarían en «compás de espera», pero en otro momento aventuró que su traslado sería «inminente». En cualquier caso, resaltó que se trata de la primera ocasión en que se produce una actuación contra «taldes de reserva de ETA», cuya responsabilidad atribuyó a Angel Cruz Arrospide.

Según explicó el responsable del Ministerio de Interior, la Policía cree que estos grupos están compuestos por activistas que se trasladarían a territorio del Estado francés para prepararse y estarían ahora a la espera de recibir órdenes para retornar a territorio del Estado español y actuar. Además, aseguró que no podía comunicar su identidad ­fuentes policiales comentaron que se negaban a hablar en comisaría, por lo que se cotejaban sus huellas dactilares­, y únicamente indicó que tendrían entre 24 y 30 años.

El Ministerio de Interior se limitó a añadir que podría tratarse de «terroristas recientemente huidos» o de integrantes de comandos que habrían pasado a formar parte de otros grupos.

En función de todos estos datos, Mariano Rajoy opinó que la redada llevada a cabo ayer por la Policía francesa tiene un valor añadido, que es el de «intensificar la presión en la retaguardia de ETA allí donde se encuentran más seguros y en periodo de planificación».

Al mismo tiempo, como es habitual tras estas operaciones, Mariano Rajoy elogió la colaboración prestada por las autoridades francesas a las españolas y remarcó la cooperación directa entre la Policía Judicial gala y la Policía española.

En este contexto, fuentes de la Policía francesa citadas por Efe aseguraron que la colaboración era «intensa» antes incluso de los tiroteos producidos entre miembros de ETA y gendarmes. «Hay voluntad de compartir información», aseguraron fuentes de la lucha «antiterrorista» del Gobierno francés a esta agencia.

Creciente presión francesa

La intervención de la Policía francesa contra ETA se ha multiplicado en los últimos meses. Estas son las operaciones más importantes llevadas a cabo por sus cuerpos policiales durante el último año:

* 1 de febrero de 2001: Antonio Gabiola Goionaga es detenido junto a su compañera en una casa de campo de Billeres-en-Ossau, en Bearne.

* 24 de febrero: En Angelu, la Policía francesa apresa a Xabier García Gaztelu, al que considera «jefe de los comandos operativos» de ETA, junto a Esteban Robidart.

* 8 de marzo: Detenido Gregorio Vicario Setien en un control de carretera situado a 80 kilómetros de Grenoble, en los Alpes franceses, donde ETA había robado unos días antes 1.600 kilos de dinamita en un polvorín. La Policía le relaciona con el atraco. Posteriormente, son detenidos en el mismo operativo Beñat San Sebastien, en Bidarte, y Philippe Berre, en Clermont-Ferrand, en el centro-sur del Estado francés.

* 10 de marzo: La Policía Judicial y la Brigada Anticrimen detienen a Zorion Zamakola y Ander Etxeberria en Monfort-en-Chalosse (Landas).

* 23 de marzo: Es arrestado en Hendaia Koldo Mitxelena, acusado de liderar el «aparato de mugas» de ETA, junto a Begoña Madariaga.

* 23 de setiembre: Cinco personas, entre ellas Asier Oiartzabal y Dolores López Resino, son capturadas en Dax. A Oiartzabal se le imputa la condición de máximo responsable del «aparato logístico» de la organización.

* 7 de octubre: Bixente Goikoetxea Barandiaran, al que la Policía atribuye la redacción de los comunicados de ETA, es detenido en Tarbes.

* 5 de diciembre: Tras un tiroteo con varios gendarmes en el que resulta herido Iñaki Lizundia, éste es detenido junto a Nerea Garaizar y Gabriel Saez Totorikaguena en Preignan, a unos cinco kilómetros de Auch (Departamento de Gers), aproximadamente cien kilómetros al este de Toulouse.

* 12 de diciembre: Juan Ramón Karasatorre y José Ramón Lete son detenidos en Auch. Se les acusa inicialmente de adiestrar a comandos de ETA, aunque semanas después se les relaciona con labores de preparación de explosivos.

* 23 de enero de 2002: En otro «control rutinario» en Souprosse, localidad de las Landas, es detenido Alberto Rey Domecq. Su acompañante, al que la Policía apunta como «un pez gordo» de ETA, se da a la fuga, pese a salirse en una curva y caer a la cuneta en un punto situado a 20 kilómetros del control. El vehículo es localizado días después en Mont-de-Marsan.

* 24 de enero: La Policía francesa se incauta de 1.150 kilos de dinamita y cloratita, entre ellos más de 800 correspondientes a las partidas robadas en 1999 y 2000 en Bretaña y los Alpes, junto a material para la fabricación de artefactos camuflados y diverso armamento, todo ello en una vivienda de la localidad de Serres-Castet, en las proximidades de Pau.

* 29 de enero: Se anuncia el hallazgo de dos vehículos supuestamente usados por ETA. En Billere, cerca de Pau, se halla una furgoneta relacionada policialmente con la operación de setiembre, en la que fue detenido Didier Agerre, y el robo de Grenoble. En San Martin de Seignanx (Las Landas) se encuentra otro coche que, según fuentes policiales, habría sido también usado por miembros de ETA en una fuga.

* 31 de enero: Una redada coordinada con la Policía española concluye con la detención de seis personas en una vivienda de Burdeos. Entre ellas se encuentra Angel Cruz Arrospide, al que el ministro de Interior español apunta como responsable de los «comandos de reserva» de ETA. *

Manifestación de denuncia en las calles de Hernani

GARA | HERNANI

Tras conocer la detención de su vecino Angel Cruz Arrospide, cerca de 150 vecinos de su localidad, Hernani, salieron anoche a la calle en señal de protesta por la operación y de respaldo a los detenidos. En una asamblea informativa se dieron a conocer los escasos datos existentes respecto a la redada de Burdeos.

La cita, según se anunció, se repetirá estos días. Así, durante la protesta se lanzó una convocatoria pública para celebrar otra asamblea hoy a las 20.00 en Gudarien Enparantza, con el fin de hacer seguimiento de la situación de Arrospide. A su término se prevé una manifestación. Mañana ocurrirá lo mismo, aunque esta vez a partir de las 19.00.

Lekualdatzean emaniko tratu txarragatik, Caride presoa erizaindegira

GARA | IRUÑEA

Rafa Caride euskal preso politikoa erizaindegira eraman behar izan dute, Galiziako A Lamatik Valdemororainoko lekualdatzean eman zioten tratu txarra dela eta. Etxeratek jakitera eman duenez, bidean Leongo Mansillan gelditu ziren, eta orduan Caride «oso egoera txarrean» zegoela ikusi zuten, «presoari haize hotz-hotza jarri ziotelako furgoian».

Erizaindegian gorputzaren tenperatura oso baxua zuela nabaritu zuten sendagileek, 34ºkoa hain zuzen. Hori dela eta, mantak jarri zizkioten eta baliumak eman behar izan zizkioten presoak bere egoera normala berreskura zezan.

Honen haritik, Etxeratek honakoa salatu zuen: «Gure senitartekoek trasladoetan guardia zibilen esku pairatzen duten tratua giza eskubideen aurkakoa da, eta traslado bakoitza esperientzia oso txarra izaten da. Inoiz ez dakigu lekualdatze horiek nola gauzatuko diren eta nola iritsiko diren beste espetxera».

«Lekualdatzeetan tratu txarrak, jipoiak eta eten gabeko irainak jasan behar izaten dituzte guardia zibilen esku ­gaineratu du senideen elkarteak­, eta trasladoa jasangaitza bihurtzen da. Senitartekook dugun beldurra eta kezka handia da, ez baita euskal presoen osasun fisiko eta psikikoa bermatzen. Egoera hau bukatu beharra dago».